Browsing Tag

Alemanha

18In Destinos

Mercados de Natal de Düsseldorf, Alemanha.

À semelhança de Colónia, os mercados de Natal de Düsseldorf estão espalhados pela cidade mas não muito longe uns dos outros. Pode circular facilmente a pé entre os vários recintos.

dusseldorf-alemanhadusseldorf-alemanhadusseldorf-alemanha
Não tenho a certeza se visitámos todos os mercados, mas passsámos algumas horas entretidos a saltar de banca em banca à procura de presentes de Natal 🙂

mercado-natal-dusseldorf-alemanhamercado-natal-dusseldorf-alemanhamercado-natal-dusseldorf-alemanhamercado-natal-dusseldorf-alemanhamercado-natal-dusseldorf-alemanhamercado-natal-dusseldorf-alemanha

Começámos em Marktplatz.

mercado-natal-dusseldorf

Marktplatz

mercado-natal-dusseldorf

Marktplatz

Alguns metros mais à frente visitámos o mercado Flinger Strasse/Markstrasse.

mercado-natal-dusseldorf (2)

Flinger Strasse/Markstrasse

mercado-natal-2

Flinger Strasse/Markstrasse

Como já estávamos com fome fomos à procura de salsichas em Henrich-Heine-Platz.

outra-salsicha-dusseldorf

Henrich-Heine-Platz

salsicha-dusseldorf

Henrich-Heine-Platz

mercado-natal-10

Henrich-Heine-Platz

dusseldorf-2

Henrich-Heine-Platz

Em Schadowstrasse podiam ver-se bancas com presentes de Natal originais.

mercado-natal-5

Schadowstrasse

mercado-natal-4

Schadowstrasse

mercado-natal-3

Schadowstrasse

E antes de terminarmos o passeio junto à roda gigante, ainda fomos ver as pessoas a patinarem no gelo.

pista-patinagem-dusseldorfIMG_7627

roda-gigante-dusseldorf

Não encontrou o que procura? Envie-nos um email ou deixe um comentário. Temos todo o gosto em ajudar!

10In Destinos

Por terras alemãs, belgas e holandesas – roteiro para três dias.

O título é um bocadinho exagerado. Na verdade estivemos na fronteira dos três países, não visitámos nenhuma localidade na Bélgica nem nos Países Baixos e no último dia não visitámos nada porque o voo de regresso estava previsto para as 10:25. Espero que perdoem o exagero.

No ano passado visitámos o mercado de Natal em Colónia. Como a experiência foi fantástica quisemos conhecer outros mercados na Alemanha. Então, em dezembro passado fomos visitar o mercado de Natal de Düsselford.

Esta viagem foi diferente das que habitualmente fazemos porque, desta vez, ficámos em casa de amigos. Não precisámos de nos preocupar com alojamento nem deslocações nem mesmo itinerários porque estava tudo tratado!

Saímos do Porto na sexta-feira dia 08 e regressámos no domingo dia 10 de dezembro. O roteiro final ficou assim:

Dia 1: Aeroporto Francisco Sá Carneiro (OPO) – Aeroporto Colónia/Bonn (CGN) – Erkelenz.

Foi muito bom chegar ao aeroporto e não ter de me preocupar com transportes. Já estavam à nossa espera para nos levarem a Erkelenz. Depois do jantar ainda fomos visitar o pequeno mercado de Natal de Erkelenz.

Erkelenz-alemanha

Dia 2: Erkelenz – Aachen – Düsselford – Erkelenz.

Estávamos a tomar o pequeno-almoço quando começou a nevar. Apesar do frio saímos para brincar na neve e tirar algumas fotografias num lago ali perto. Os patos não pareciam ter frio.

Erkelenz-alemanha

Mais tarde visitámos a fábrica/loja de chocolates da Lindt, de onde saímos com um caixote de chocolates que veio connosco para Portugal. A loja pratica preços muito simpáticos!

loja-chocolates-lindt-alemanha

Antes do almoço fomos a Aachen, junto da fronteira com a Bélgica e Países Baixos. Foi divertido fazer ginástica para tirar fotografias com um pé na Alemanha, outro na Bélgica e uma mão nos Países Baixos 🙂 Ou terá sido ao contrário? Não sei bem porque estava tão frio! O termómetro do carro marcava -5º.

aachen-fronteira

A tarde foi passada nos mercados de Natal em Düsseldof. São vários e estão espalhados pela cidade.

mercado-natal-dusserdorfmercado-natal-dusserdorfmercado-natal-dusserdorf

Dia 3: Erkelenz – Aeroporto Colónia/Bonn – Aeroporto Francisco Sá Carneiro.

No último dia não havia neve no chão em Erkelenz. Para compensar caiu um nevão quando o avião se estava a preparar para levantar o que atrasou o voo de regresso.

 

0In Destinos

Colónia, Alemanha

Já dissemos que o motivo principal para irmos a Colónia era visitar os mercados de Natal. Mas a cidade merece mais do que o fim de semana que passámos lá.

Logo à saída da estação dos comboios era impossível não reparar na catedral gigante em estilo gótico. Demorou mais de 600 anos a ser construída e é magnífica.

 

Mais à frente, na ponte Hohenzollen, mantém-se uma tradição que já vimos noutras cidades europeias. Os casais de namorados prendem um cadeado à ponte, juram amor eterno e atiram a chave ao rio  Reno.

Os nossos filhos não deixaram passar a oportunidade para  comer batatas fritas e donuts nos intervalos dos passeios. Aliás, achamos que eles se queixam que estão a ficar cansados só para terem uma desculpa para comerem mais qualquer coisa.

0In Destinos

Markt der Engel

O mercado dos anjos fica na zona de Neumarkt. Na nossa opinião, durante o dia não se destaca em nada de especial, mas quando anoitece e as luzes se acendem, torna-se especial porque podemos apreciar as decorações de luzes em forma de anjo.

 

 

148292892662de97906f6febab63f1feebbd1f8573

 

0In Destinos

Kölner Altstadt “Heimat der Henzel”

Passámos muito tempo no mercado dos gnomos porque era realmente bonito. A entrada estava decorada com representações das pequenas criaturas. Muitas pessoas divertiam-se a patinar na pista de gelo, ainda pensámos experimentar mas a rapidez com que se deslocavam na pista fez-nos mudar de ideias.

 

As bancas de artesanato e comida eram semelhantes às que tínhamos visto no mercado da catedral mas o que nos chamou a atenção foram as esculturas de madeira que estavam expostas. Tinham o tamanho aproximado de uma pessoa e eram bastantes detalhadas.

A experiência estava tão boa que estávamos ansiosos por visitar o próximo mercado  – Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt.

4In Destinos

Weihnachtsmarkt am Kölner Dom

Pela proximidade do nosso hotel, o mercado ao lado da catedral foi o primeiro a ser visitado. As bancas estavam decoradas com cor vermelha e o recinto foi coroado com uma estrela gigante feita de luzes amarelas que se estendia pelo mercado.

 

Além das tradicionais bancas de artesanato, abundavam bancas de comida. Waffles, crepes, maças caramelizadas, torrões e frutos secos envoltos em açucar eram algumas opções para os mais gulosos. Para os que apreciam salgados, certamente ficariam entusiasmados com as salsichas, espetadas, diferentes tipos de enchidos e queijo. Chamou-nos especialmente a atenção uma banca que estava a defumar salmão.

 

 

Como estava frio, dirigimos-nos a uma banca onde se vendia Glühwein, um vinho quente aromatizado com especiarias que rapidamente nos aquece. A acompanhar, e porque ainda é cedo, reibekuchen, uma espécie de patanisca de batata e cebola que é servida com puré de maçã.

 

0In Destinos

Colónia, Alemanha

Os feriados de dezembro foram passados a decorar a árvore de Natal, descansar e, claro, viajar.

A ida a Colónia, na Alemanha, foi a última viagem do ano e não podia ter corrido melhor! Visitámos a cidade e percorremos cinco mercados de Natal: Weihnachtsmarkt am Dom, Kölner Altstadt “Heimat der Heinzel”, Markt der Engel, Nikolausdorf auf dem Rudolfplatz e Kölner Hafen-Weihnachtsmark.

14829292073b9bf0fd896adb863bce4b6a10e938a9

1482929954aed16e2e33891be48a12d82ecfa3093e