Atualizado em: Maio 2, 2024
Aqui tem tudo o que precisa saber sobre Kazbegi, Stepantsminda e a Igreja da Trindade Gergeti, uma das mais bonitas regiões da Geórgia.
Reuni um conjunto de sugestões para que possa tirar o máximo partido da sua viagem, ou seja, veja o que fazer e visitar em Kazbegi, Stepantsminda e como visitar a Igreja da Trindade Gergeti.
Assim, para que não lhe falte mesmo nada, também incluí dados históricos relevantes, histórias e mitos associados a estes lugares, como chegar, e o que ver entre Tbilisi e Kazbegi.
Além disso, se tiver oportunidade de ficar a dormir em Kazbegi, o que recomendo, também vai encontrar neste artigo sugestões de alojamentos.
Portanto, continue a leitura e descubra o melhor que Kazbegi tem para oferecer.
O que visitar e fazer em Kazbegi


Kazbegi é um estratovulcão, ou seja, um vulcão com forma cónica, composto por muitas camadas de lava endurecida, e uma das mais altas montanhas do Cáucaso.
Tem 5047 metros de altitude e é a terceira montanha mais alta da Geórgia, logo a seguir Monte Janga, ou Jangi-Tau (5051 metros) e ao Monte Chkhara (5201 metros),
Também chamam de Kazbegi ao glaciar que está no cimo desta montanha. Tanto o glaciar como a montanha Kazbegi são fáceis de escalar, uma vez que não é necessário equipamento especial para o fazer.
Nem é necessário perícia extraordinária, já que é possível atingir o pico apenas caminhado. Além disso, existem dois acampamentos intermediários antes de chegar ao cume.
É um lugar enigmático e relacionado com muitos mitos e histórias de encantar. Uma das histórias que me chamou mais a atenção foi a gruta de Belém, que alguns acreditam estar relacionada com o local de nascimento de Jesus.
Outro mito desta gruta associa-a ao exílio de Prometeu, que depois de ter dado o fogo dos deuses aos homens, foi deixado em isolamento neste local recôndido.
Vale muito a pena conhecer a magestosa montanha de Kazbegi, nem que seja vista a partir da Igreja da Trindade de Gergeti.
O que fazer e visitar em Stepantsminda




Stepantsminda é uma pequena localidade na região de Gergeti, e um excelente local para servir de base para conhecer esta região.
É certo que a aldeia em si não tem grandes atrações turísticas, mas tem um charme de pequeno lugar bastante agradável.
Fica nas margens do Rio Terek e, como referi, não vai encontrar muito mais do que hotéis e restaurantes. Para ficar a dormir na região recomendo o Rooms Hotel Kazbegi (4 estrelas), um hotel boutique super acolhedor e com vista privilegiada para a Igreja da Trindade de Gergeti.
Também vale a pena experimentar o restaurante deste hotel, que serve comida tradicional georgiana, para além de outras opções mais internacionais. Tenho a certeza de que vai encontrar algo que lhe agrade.
Caso precise de levantar dinheiro, Stepantsminda é um bom local para o fazer. Há uma caixa multibanco no Liberty Bank ATM, outra no edifício do Tribunal e outra na receção do Hotel Intourist.
O que fazer e visitar na Igreja da Trindade Gergeti


A Igreja da Trindade Gergeti fica no cimo de um monte, e para lá chegar é necessário que saiba algumas coisas.
Em primeiro lugar, apesar de a estrada estar pavimentada, por ser muito íngreme, nem todos os carros conseguem subir, especialmente se não tiverem tração às quatro rodas e em tempo de neve.
Existem carrinhas que levam os visitantes até ao cimo, mas em alternativa, pode escolher caminhar cerca de 45-60 minutos. Fica ao seu critério.



A aldeia que se vê da Igreja da Trindade Gergeti é Gergeti, ou seja, a igreja tem o nome da localidade mais próxima.
Junto à Igreja da Trindade de Gergeti existe um mosteiro, no qual habitam seis monges.
A ideia é que os monges fiquem isolados do mundo, no entanto, o Mosteiro de Gergeti costuma receber cerca de 350 mil por ano.
Eu apenas vi um que parecia fugir do nosso grupo, e pelo que me disseram, eles não apreciam companhia.






Não existe informação sobre a data de construção da Igreja da Trindade de Gergeti, mas acredita-se que é do século XIV.
À semelhança de outras igrejas ortodoxas georgianas, o interior é escuro, já que quase não existem janelas.
Na altura da ocupação russa, a igreja sofreu de um incêndio que além de ter danificado os frescos, destruiu completamente os ícones característicos, isto é, as imagens dos santos.
Portanto, os ícones que hoje decoram as paredes da Igreja de Gergeti foram trazidos de outras igrejas da Geórgia.
Porque é que construíram a Igreja de Gergeti neste local?

Há uma lenda associada à escolha do lugar para a construção desta igreja. Assim, no século XIV, existiam três reinos na Geórgia, e decidiram construir uma igreja em comum.
O problema é que não conseguiam decidir-se sobre o local de construção, pois todos os reis queriam construir a igreja comum no seu reino.
Então, um velho ansião sugeriu que sacrificassem um veado no cimo de uma montanha, esperassem que uma águia fosse buscar o animal e construíssem a igreja em comum no exato lugar onde a águia parasse para se alimentar do veado.
E assim fizeram. A águia parou em diferentes lugares, antes de parar definitivamente em Gergeti para se alimentar do veado.
Nesses lugares, construíram pequenas capelas da Santíssima Trindade, e a grande Igreja da Trindade foi construída aos pés do Monte Kazbegi, em Gergeti.
Tudo o que precisa saber sobre Kazbegi, Stepantsminda e a Igreja da Trindade Gergeti

Onde ficar a dormir?
Para tirar o máximo partido da região, acredito que deve ficar entre uma a duas noites.
A minha sugestão é que fique no Rooms Hotel Kazbegi (4 estrelas), um hotel boutique com piscina, restaurante e uma esplanada incrível com vista para o Mosteiro de Gergeti.
Mas existem outras alternativas, como o mais em conta Hotel Darchi Kazbegi (3 estrelas), se bem que pela diferença de preço, eu preferia o primeiro.
No entanto, se nenhuma destas recomendações lhe agradou, explore o mapa a seguir com alojamentos em Kazbegi, Stepantsminda e arredores.
O que é Kazbegi e o que é Stepantsminda?

Kazbegi, ou Kazbek, é o nome da montanha e do glaciar na região de Gergeti, ou seja, no norte da Geórgia, junto à fonteira com a Rússia. Nesta região, também existe uma pequena aldeia de nome Stepantsminda.
No entanto, durante a ocupação russa, o nome da aldeia de Stepantsminda foi alterado para Kazbegi. Por esta razão, existe alguma confusão entre os nomes.
Pelo que me disseram, não é bem visto pelos locais chamar Kazbegi à aldeia de Stepantsminda, já que remete para um período menos feliz da região, apesar de no resto do país toda a gente usar o termo Kazbegi.
Qual é a melhor forma de visitar Kazbegi?
Alugar um carro e conduzir até Kazbegi é a melhor forma de explorar a região, já que desta forma tem total liberdade para fazer o percurso ao seu próprio ritmo, parando as vezes e o tempo que entender.
No entanto, outra alternativa é reservar um tour com saída de Tbilisi. É certo que estes passeios organizados têm menos flexibilidade em termos de lugares a visitar e tempo em cada atração turística, mas são uma opção a considerar.
Se for esse o seu caso, as minhas sugestões de tours são as seguintes:
- Excursão em grupo de dia inteiro em Kazbegi;
- Kazbegi e Gudauri Excursão privada de dia inteiro saindo de Tbilisi;
- Aventura off-road em Kazbegi e Truso Valley.
O que ver no percurso entre Tbilisi e Kazbegi?





Entre Tbilisi e Kazbegi há muito para ver e fazer, aliás, este percurso corresponde à famosa Estrada Militar da Geórgia, que é uma das mais movimentadas do país.
Assim, as principais atrações turísticas entre Tbilisi, a capital da Geórgia, e Kazbegi, junto à fronteira com a Rússia, são as seguintes:
- Mtscheta (24 km);
- Lago Zhinvali (54 km);
- Fortaleza Ananuri (65 km);
- Estância de esqui de Gudauri (120 km);
- Monumento à Amizade Rússia-Geórgia (124 km);
- Stepantsminda (152 km);
- Igreja da Trindade Gergeti, aos pés do Monte Kazbegi (160 km).
Como chegar a Kazbegi?


Saindo de Tblisi, pode contar com uma viagem de cerca de 160 km até Kazgebi, o que lhe deve demorar cerca de 3 horas. E olhe que não se trata de uma gralha, são mesmo precisas 3 horas, ou mais.
A boa notícia é que este percurso é feito pela Estrada Militar Georgiana, que é uma das estradas mais bonitas da Geórgia.
Há quem lhe chame Autoestrada Militar Georgiana, no entanto, não tem nada a ver com as autoestradas que conhecemos.
Aliás, esta rota tem apenas duas vias, uma em cada sentido, e tem muito tráfego de camiões, em direção à Rússia, o que não ajuda a diminuir o tempo necessário para fazer a viagem.
Neste caso, é boa ideia alugar um carro. Eu costumo usar a Discovercars, que na minha opinão é quem tem os melhores preços de mercado para o aluguer de carro, neste momento.
Se tem dúvidas acerca de alugar carro na Geórgia, recomendo que leia este artigo: Alugar carro na Geórgia: é seguro? E vale a pena?
A alternativa mais económica é usar as marshrutkas, que são as carrinhas de transporte de passageitos locais.
Estas carrinhas saem da estação de Didube, em Tbilisi, todos os dias entre as 7h da manhã e as 18h, em intervalos de mais ou menos uma hora.
Mas os horários não são certos, já que os condutores podem esperar que a marshrutka fique completa para arrancar viagem. Conte em pagar cerca de 10 GEL, ou sejam mais ou menos 3€ e a viagem demora entre 3-4 horas.
Leia também:
- Mtskheta: Conhecer a Catedral Svetitskhoveli, o Convento Samtavro e o Mosteiro Jvari (UNESCO)
- Estrada Militar Georgiana: viajar de Tbilisi a Kazbegi
- Aeroporto Internacional de Tbilisi (TBS), a principal entrada na Geórgia
*viajei para Kazbegi num day-tour oferecido pelo Turismo da Geórgia e no âmbito do Traverse Events.
Viajar em família, de forma frequente, com algum conforto e sem ir à falência! Somos uma Família Portuguesa a viajar pelo mundo e partilhamos tudo em passaportenobolso.com. Aqui encontra muitas dicas de viagem, bem como informações práticas sobre vários destinos na Europa, África, Ásia e América. Visitei +30 países e não planeio parar tão cedo. De vez em quando viajo sozinha… Acompanhe tudo no Instagram / Facebook / YouTube / Pinterest / Twitter.



